Уважаемый(ая) Михаил Спасский,

Вы нарушили правила на Межконфессиональный Христианский Форум.

Причиной нарушения стало: создание бессмысленной и политизированной темы.

-------
Без комментариев.
-------

Количество баллов за нарушение: 2. В зависимости от количества баллов определяется продолжительность блокировки доступа. При серьёзных нарушениях блокировка не будет снята никогда.

Ваше сообщение:
О том, как бог Яхве творит помощь адаму..
Часть первая. О зверях..

Бог Яхве творит помощь адаму для того, чтобы всяк человек на земле не чувствовал себя одиноким.


Бытие 2 :

18 ויאמר יהוה אלהים לא־טוב היות האדם לבדו אעשה־לו עזר כנגדו׃
И сказал Йагве бог, Не хорошо быть адаму одиноким, сделаю ему помощь напротив него (2.пред ним, 3. соответственно ему)!

19 ויצר יהוה אלהים מן־האדמה כל־חית השדה ואת כל־עוף השמים ויבא אל־האדם לראות מה־יקרא־לו וכל אשר יקרא־לו האדםנפש חיה הוא שמו׃ И сформировал Йагве бог из/от этой адамы́* всякого "зверя полевого (дикого)" и всякую "птицу небесную (дикую)", и привёл к этому адаму, чтобы видеть, что возгласит ему (как назовёт его)**:и всякая душа животная, про что возгласит* этот адам, она ему имя.
------------
* Грамматические примеры: Быт.29:23 ; Дан.10:14; ..


Также אשר יקרא־לו в значении "что случится ему" , "что постигнет его" (укр. "що станеться йому", "що спіткає його"):

И сформировал Йагве бог из/от этой адамы́ всякого "зверя полевого (дикого)"* и всякую "птицу небесную (дикую)" *, и ввёл к этому адаму, чтобы видеть, что случится ему (что будет с ним): и всякое (и всё), которое будет ему, – "этот адам – душа животного" есть имя его!
------------
Грамматические примеры Быт 42:4,38; 49:1; ..

* Сравните с русским ироничным высказыванием "что за зверь, что за птица?" — Кто это, или что это?
( אשר ..־לו букв. которое.. ему, к которому: про что, о ком, о чём: 1Цар.29:5; 3Цар.8:43; ..)



В данном контексте - это не природные звери, но те, что формируются духом времени в сфере деятельности человека (адам) из адамы́ - от этой почвы (включая самих людей) - и наполняют собой лице земли. (См. Быт.2:7, эт xаадам афар мин xаадама о формировании богом Яхве человека вне материнского чрева, Пс.21:11; Ис.44:2,24; 46:3; ..). То есть, во все времена. Например, "дикие звери" и "дикие птицы" в 20 столетии

http://mili.ucoz.ru/_ph/3/882316821.png

Б. Ефимов



20 ויקרא האדם שמות לכל־הבהמה ולעוף השמים ולכל חית השדה ולאדם לא־מצא עזר כנגדו׃
И нарёк (провозгласил) этот адам имена всей этой "скотине", и этой "птице дикой (небесной)", и всему этому "зверью дикому (полевому)"!
И этому адаму не нашлось помощи напротив него (2.пред ним, 3. соответственной ему, 4. против него - зверья).

---------
См. Откуда взялись "другие"?
С наилучшими пожеланиями,
Межконфессиональный Христианский Форум